Traductions de „occhiaia“ dans le dictionnaire italien » allemand

occhiaia <pl -ie> [oˈkkjaːja] SUBST f l'

1. occhiaia:

occhiaia

Augenhöhle f

2. occhiaia:

occhiaia

Augenringe pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ha i capelli bianchi e le occhiaie.

it.wikipedia.org

Sebbene abbia 27 anni, appare molto più vecchio per via delle pesanti occhiaie.

it.wikipedia.org

La sua capacità di nascondersi sottoterra lo rende poi un avversario terribile e anche sleale, mentre fisicamente è molto magro ed ha delle profonde occhiaie su un viso zombiesco.

it.wikipedia.org

Per occhiaia, o più usato al plurale occhiaie, si intende la zona sotto gli occhi quando assume un colorito più scuro e bluastro.

it.wikipedia.org

Le occhiaie dovute all'ipermelanosi sono trattate come il melasma e le ipercromie cutanee.

it.wikipedia.org

Qui lo vediamo con le occhiaie e con una barbetta incolta come una sottospecie di barbone.

it.wikipedia.org

Inoltre, il bambino respiratore orale presenta occhiaie sia per la stasi dei plessi venosi da congestionedellamucosanasale,sia per la scarsa qualità del sonno.

it.wikipedia.org

Sebbene faccia del suo meglio per integrarsi e sembrare umana, il suo aspetto gotico (capelli quasi bianchi, pelle pallida e occhiaie) sconcerta chi le sta intorno.

it.wikipedia.org

L'abuso di sostanze stupefacenti come la metanfetamina è spesso accompagnato a scarsa igiene e questo può portare a perdita dei denti e dei capelli, occhiaie e assottigliamento della pelle.

it.wikipedia.org

Anche le occhiaie appaiono man mano che la loro sete si intensifica.

it.wikipedia.org