Traductions de „onagro“ dans le dictionnaire italien » allemand

onagro SUBST m l'

onagro

Onager m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli asini sono i discendenti dell'onagro (asino selvatico asiatico, probabile capostipite del nostro quadrupede).

it.wikipedia.org

Le macchine d'assedio romane come la ballista, lo scorpione e l'onagro non erano novità.

it.wikipedia.org

Le sottospecie meridionali, come il khur e l'onagro, tendono a uno stile di vita puramente territoriale, con territori parzialmente sovrapposti tra loro.

it.wikipedia.org

Nella dialettica moderna "manganella" viene usato come nome della forma medievale di onagro, anche se ci sono poche prove storiche che lo certifichino.

it.wikipedia.org

La balista infatti poteva essere caricata solamente a dardi o sassi, mentre il cucchiaio dell'onagro permetteva l'utilizzo di munizioni incendiare deflagranti, oltre a essere di più facile costruzione.

it.wikipedia.org

Il motivo per cui non vennero molto impiegate le baliste lanciasassi di grosse dimensioni, fu perché i romani preferirono utilizzare l'onagro.

it.wikipedia.org

L'età della maturità sessuale non è nota, anche se probabilmente è raggiunta a 3 o 4 anni, come avviene per il loro stretto parente l'onagro.

it.wikipedia.org

Si differenziava quindi dall'onagro che invece utilizzava l'energia elastica accumulata in fasci di corde ritorte.

it.wikipedia.org

L'onagro, che vive in piccole mandrie guidate da un maschio, è stato cacciato sin dall'antichità.

it.wikipedia.org

Alcuni esempi di macchina a torsione sono l'onagro e la balista.

it.wikipedia.org