Traductions de „oratore“ dans le dictionnaire italien » allemand

oratore (oratrice) [oraˈtoːre] SUBST m/f l'

oratore (oratrice)

Redner m , -in f

Expressions couramment utilisées avec oratore

podio dell’oratore

Rednerpult nt

pedana dell’oratore

Rednerpult nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Da qui la definizione dell'oratore come vir bonus dicendi peritus.

it.wikipedia.org

Lévesque fu caratterizzato anche per le sue doti da oratore passionale ed emotivo.

it.wikipedia.org

Il ruolo dell'oratore è quello di educare e trasmettere ai partecipanti un messaggio chassidico istruttivo.

it.wikipedia.org

Si sperava che gli studenti imparassero a parlare cercando di riprodurre ciò che sentivano sul viso e sulla gola dell'oratore mentre toccavano il proprio viso.

it.wikipedia.org

Il podio dell'oratore e il tendone coperto erano fronteggiati da un grande semicerchio di balconate.

it.wikipedia.org

Spesso era invitato a tenere conferenze su argomenti culturali o a ricoprire il ruolo di oratore ufficiale in cerimonie pubbliche.

it.wikipedia.org

Revels viene lodato dai giornali per le sue capacità di oratore.

it.wikipedia.org

Cesare fu, oltre che grande protagonista politico delle vicende del suo tempo, anche importante oratore.

it.wikipedia.org

Fin dall'inizio emerse come il miglior oratore in parlamento, delineandosi come figura leader dei whigs.

it.wikipedia.org

Un cantante o un oratore ben addestrato può fonare due ottave o più nel registro modale con produzione coerente, varietà dinamica e libertà vocale.

it.wikipedia.org