Traductions de „orso“ dans le dictionnaire italien » allemand

orso [ˈorso] SUBST m l'

1. orso:

orso

Bär m

2. orso fig :

orso

ungeselliger Mensch m

Idiomes/Tournures:

orso bianco

Eisbär m

orso bruno

Braunbär m

Expressions couramment utilisées avec orso

orso bianco

Eisbär m

orso bruno

Braunbär m

orso speleo

Höhlenbär m

Compare Orso

Meister Petz

orso di peluche

Teddybär m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Evie, invece, trova in giardino un orso peluche con una voce malefica.

it.wikipedia.org

Oswald esce dalla grotta indossando la pelliccia dell'orso e un cappello a cilindro, e festeggia fumandosi un sigaro.

it.wikipedia.org

Mentre ritorna, salva il suo orso da dei cacciatori ed ordina loro di andarsene.

it.wikipedia.org

Gran parte del cibo dell'orso malese viene individuato grazie al senso dell'olfatto, dal momento che la sua vista è scarsa.

it.wikipedia.org

Le sue zampe rivolte all'indentro gli conferiscono la tipica camminata da orso, ma è un eccellente arrampicatore.

it.wikipedia.org

In inglese sono detti "waterbears", ossia "orsi d'acqua".

it.wikipedia.org

Orso evade dalla sua cella e uccide uno dei suoi uomini, il quale aveva intenzione di testimoniare contro di lui.

it.wikipedia.org