italien » allemand

Traductions de „ossea“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

osseo [ˈɔsseo] ADJ

Knochen-, knöchern
frattura ossea

Expressions couramment utilisées avec ossea

frattura ossea

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Le squame sono fornite di tubercoli ossei molto duri che sporgono dalla pelle.
it.wikipedia.org
Eseguì molti interventi per correggere deformità ossee conseguenti in quel tempo a malnutrizione, rachitismo e tubercolosi.
it.wikipedia.org
Si ritiene, sulla base dei pochi contenuti stomacali esaminati, che si nutra principalmente di pesci ossei di piccole o medie dimensioni e di crostacei.
it.wikipedia.org
I potenziali effetti collaterali includono tossicità gastrointestinale, soppressione del midollo osseo, nefrotossicità, epatotossicità e polmonite interstiziale.
it.wikipedia.org
L'ischio era una grande placca ossea quasi verticale, mentre il pube, molto esteso, fa pensare alla presenza di un forte m. ambiens.
it.wikipedia.org
Lo scudo dorsale era composto da numerose piastre ossee (osteodermi) ricoperte da cornea, molto più numerose rispetto a quelle presenti nelle vere tartarughe.
it.wikipedia.org
Si nutrono di organismi marini relativamente grandi, come piccoli squali di altre specie, razze, pesci ossei, crostacei e carogne di altri pesci.
it.wikipedia.org
In molti casi sono armati di un'armatura di piastre ossee sottocutanee.
it.wikipedia.org
Pertanto, questo ipotetico organismo sperimenterebbe il doppio dei carichi ossei e muscolari della sua versione più piccola.
it.wikipedia.org
Soffriva di un tumore osseo che si era diffuso ad altri organi.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "ossea" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski