italien » allemand

Traductions de „ostaggi“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

ostaggio <pl -ggi> [osˈtadʤo] SUBST m l'

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Michael, che sta attuando come un negoziatore degli ostaggi, conduce il rapitore al magazzino dove arriva la polizia che lo arresta.
it.wikipedia.org
Una squadra di tre uomini per la negoziazione degli ostaggi era stata radunata nella torre di controllo del traffico aereo.
it.wikipedia.org
Quando un elicottero appare sopra la città, gli ostaggi sperano che sia arrivato aiuto, ma l'elicottero rimane solo il tempo di consegnare una misteriosa scatola.
it.wikipedia.org
Qui i fascisti iniziarono ad interrogare e a seviziare gli ostaggi.
it.wikipedia.org
Da allora divenne un punto di riferimento per le missioni di salvataggio di ostaggi nell'antiterrorismo.
it.wikipedia.org
Tiridate reagì mandando inviati per chiedere il perché dell'attacco, avendo già in passato ceduto ostaggi.
it.wikipedia.org
La repressione fu compiuta oltre che con bombe a iprite, tramite l'istituzione di campi di concentramento, forche pubbliche, uccisione di ostaggi, mutilazioni di nemici catturati.
it.wikipedia.org
La presenza casuale e non premeditata degli ostaggi si riflette non poco sulle necessità ma anche sulle opportunità del sequestratore.
it.wikipedia.org
A circa un'ora di distanza dall'inizio della presa d'ostaggi, una seconda autobomba esplode contro le forze di sicurezza, devastando anche un altro ristorante.
it.wikipedia.org
La cattura di ostaggi divenne una necessità solo per applicare altre misure draconiane imposte dai comandi.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski