Traductions de „parasole“ dans le dictionnaire italien » allemand

parasole [paraˈsoːle] SUBST m il inv

parasole

Sonnenschirm m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Hanno più di cento parasole, tutti ricamati d'oro.

it.wikipedia.org

Sopra l'elefante è presente un parasole a nove spicchi, mentre sotto vi è un piedistallo a cinque livelli.

it.wikipedia.org

All'esterno può essere applicato un parasole oppure, per le soste prolungate, una veranda chiusa di tela che ne amplia notevolmente lo spazio abitabile.

it.wikipedia.org

Per il resto la struttura era metallica, un'ala alta, a parasole, elica tripala, motore stellare ed infine carrello d'atterraggio fisso carenato.

it.wikipedia.org

Lo pterocle si rinfresca impregnando d'acqua le piume della gola, mentre il corridore della strada utilizza la coda come un parasole.

it.wikipedia.org

La configurazione alare era monoplana ad ala alta a parasole, caratterizzata da un profilo al centro spesso e digradante verso le estremità alari.

it.wikipedia.org

L'abitacolo interno è dotato di bracciolo anteriore e posteriore, 6 altoparlanti, e tendine parasole a scomparsa su alcune versioni.

it.wikipedia.org

Vennero anche rivisti gli interni, a cui furono aggiunti le luci di cortesia, l'accendisigari, i braccioli, i parasole e la radio.

it.wikipedia.org

L'ala era posizionata a parasole, sostenuta dal pilone centrale e da una coppia di aste di controvento per ciascun lato.

it.wikipedia.org

Sulle berline erano presenti delle modanature sotto i vetri, e ciò creava un effetto “parasole”.

it.wikipedia.org