Traductions de „parassitismo“ dans le dictionnaire italien » allemand

parassitismo SUBST m il

parassitismo

Parasitismus m

parassitismo

Schmarotzertum nt a. fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Essi si distinguono in abiotici (clima, luce, temperatura, terreno) e biotici dovuti all'attività degli organismi (rapporti di predazione, parassitismo, competizione).

it.wikipedia.org

Nelle aree forestali frammentate, questo uccello è vulnerabile al nido del parassitismo dell'uccello dalla testa marrone.

it.wikipedia.org

Il granatino subisce parassitismo di cova da parte della vedova reale.

it.wikipedia.org

Il drongo nero subisce parassitismo di cova da parte del koel comune.

it.wikipedia.org

In questo caso la fitofagia si avvicina meglio al concetto di parassitismo.

it.wikipedia.org

Anche le prestazioni del gruppo diminuiscono con l'aumentare delle dimensioni, a causa della riduzione del coordinamento e del parassitismo.

it.wikipedia.org

Sono definite piante “emiparassite” (o falso parassitismo in quanto principalmente si limitano a ostacolare lo sviluppo di altre piante utili).

it.wikipedia.org

Detto di organismo che si nutre di altri organismi animali, attraverso la predazione, il parassitoidismo, il parassitismo.

it.wikipedia.org

L'ectofagia è spesso, ma non necessariamente, associata alla polifagia e, soprattutto, a forme di parassitismo secondario o terziario (iperparassitismo).

it.wikipedia.org

A volte anche all'interno di una stessa specie, la risposta al parassitismo dipende dal contesto.

it.wikipedia.org