Traductions de „parodiare“ dans le dictionnaire italien » allemand

parodiare [paroˈdjaːre] VERBE trans

parodiare

parodieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il cartone animato parodia i film noir, all'epoca popolari.

it.wikipedia.org

Nella serie c'è anche intenzione di parodiare il mondo moderno.

it.wikipedia.org

Questa citazione, oggi famosa, viene spesso parodiata dagli abitanti.

it.wikipedia.org

Solo una volta è riuscito a calciarlo, nei primi anni novanta ed il raro evento è stato perfino parodiato in una sit-com.

it.wikipedia.org

La serie vede numerose sottotrame al limite del surreale, il tutto strutturato in maniera appositamente contorta per parodiare le trame delle soap opera.

it.wikipedia.org

In seguito sia il manifesto inglese che quello americano furono ripetutamente imitati o parodiati in altre nazioni.

it.wikipedia.org

Il brano è stato anche occasionalmente parodiato nella cultura di massa.

it.wikipedia.org