Traductions de „pastorizia“ dans le dictionnaire italien » allemand

pastorizia [pastoˈriːtsja] SUBST f la

pastorizia

Viehzucht f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nell'area è da notare la presenza della pastorizia di ovini, caratteristica della campagna romana.

it.wikipedia.org

Intanto la crisi economica e demografica di quel periodo si accompagnò all'estendersi dell'economia latifondistica fondata sulla pastorizia e sull'allevamento del bestiame.

it.wikipedia.org

L'estremo nord della valle, con la scarsità di piogge ed i suoli meno fertili, viene utilizzata principalmente come terra per la pastorizia esercitata da nomadi.

it.wikipedia.org

Questa è una testimonianza di quanto sono state importanti l'agricoltura e la pastorizia per questo piccolo borgo nel corso dei secoli.

it.wikipedia.org

Nato come un borgo dedito all'agricoltura e alla pastorizia, da alcuni anni vive prevalentemente di turismo, invernale ed estivo.

it.wikipedia.org

L'agricoltura e la pastorizia sono le sue attività principali.

it.wikipedia.org

È situata alle radici di un monte, di aria non insalubre, e trovasi abitata da circa 1200 individui addetti all'agricoltura, ed alla Pastorizia.

it.wikipedia.org

L'economia nel periodo vedico era sostenuta da una combinazione di pastorizia e agricoltura.

it.wikipedia.org

La comunità erulese, stimata in 450 anime dedite alla pastorizia, spesso non aveva coscienza neppure del conforto religioso.

it.wikipedia.org

Nel frattempo il paese si era ritagliato un importante spazio nella pastorizia, con ingenti produzioni di pelli, latticini e lana.

it.wikipedia.org