Traductions de „patacca“ dans le dictionnaire italien » allemand

patacca [paˈtakka] SUBST f la

1. patacca:

patacca

wertlose Münze f

non valere una patacca

keinen roten Heller wert sein

2. patacca (oggetto falso):

patacca

Fälschung f

3. patacca fam :

patacca

Fettfleck m

Expressions couramment utilisées avec patacca

non valere una patacca

keinen roten Heller wert sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Di qui l'uso in italiano del termine "patacca" per indicare qualcosa che vale meno di quello che sembra.

it.wikipedia.org

Patacca è il termine con il quale venivano indicate diverse monete, in genere grosse, pesanti e di scarso valore.

it.wikipedia.org

La cerimonia, con continue disavventure ed interruzioni, si compie, ma il padre della ragazza si riprende la figlia quando scopre che l'anello di matrimonio è una patacca senza valore.

it.wikipedia.org

Può anche essere una moneta di tipo particolare come ad esempio la patacca.

it.wikipedia.org

Questi recavano con sé i loro racconti, i disegni e le "pietre cadute", "patacche" da turisti ante litteram.

it.wikipedia.org