Traductions de „pere“ dans le dictionnaire italien » allemand

pera [ˈpeːra] SUBST f la

1. pera:

pera

Birne f

2. pera fam :

pera

Schuss m

pera

Druck m

farsi una pera

sich (dat) einen Schuss setzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La specializzazione delle colture (pomodori, carciofi, cetrioli, uva da tavola, pere e fichi) ha determinato inoltre lo sviluppo del commercio dei prodotti agricoli.

it.wikipedia.org

Sono considerati una seria piaga per gli agricoltori, anche se vengono risparmiati i frutti a pelle dura come le mele e le pere.

it.wikipedia.org

L'economia del paese si fonda sull'agricoltura ed in particolare sulla coltivazione di mele, pere, uve, piccoli frutti, mais, frumento, segala e molti altri generi di prima necessità.

it.wikipedia.org

L'agricoltura della regione verte principalmente sulla produzione di cereali (mais, riso, frumento), ortaggi, frutta (pere e meloni) e vino.

it.wikipedia.org

Pere e mosca hanno un'ombra particolarmente allungata, che le fa staccare come se fossero reali, secondo uno di quei trucchi ottici cari all'artista.

it.wikipedia.org

I frutti più comuni erano le mele, in euskara "sagarrak", le pere, "udereak" e le susine, "okaranak" e infine le nocciole, "hurrak".

it.wikipedia.org

Le pere, una volta raccolte, vengono tritate e poi passate nel torchio, il liquido così ricavato viene posto a riposare per consentirne la fermentazione.

it.wikipedia.org

Questo fenomeno consiste in una lignificazione puntiforme della polpa, fisiologico entro certi limiti in molte varietà di pere, soprattutto nelle parti superficiali del frutto.

it.wikipedia.org

Si tratta di un piatto dal gusto agrodolce molto sostanzioso composto da pere, fagiolini, bacon e, a volte, patate.

it.wikipedia.org

I frutti tipici includono l'uva, pere, meloni, pesche, prugne e albicocche.

it.wikipedia.org