Traductions de „perdonare“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . perdonare [perdoˈnaːre] VERBE trans

1. perdonare:

perdonare

verzeihen, vergeben

2. perdonare:

perdonare

entschuldigen

mi perdoni

entschuldigen Sie

3. perdonare (aver riguardi):

perdonare

verschonen

Idiomes/Tournures:

un male che non perdona

eine unheilbare Krankheit f

II . perdonare [perdoˈnaːre] VERBE intr

perdonare a qn

jemandem verzeihen

III . perdonare [perdoˈnaːre] VERBE

1. perdonare:

perdonarsi

sich gegenseitig verzeihen

Idiomes/Tournures:

perdonarsi qc

sich (dat) etw verzeihen

Expressions couramment utilisées avec perdonare

perdonare a qn

jemandem verzeihen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Alla fine, la madre perdona il suo unico figlio.

it.wikipedia.org

In un incendio doloso anomalo perdono la vita due ragazzi.

it.wikipedia.org

Bree, incollerita, le proibisce in un primo momento di partecipare alla veglia, ma decide infine di perdonarla.

it.wikipedia.org

Ora il suo dovere è quello di recarsi dai genitori dell'amico, per chiedere il loro perdono.

it.wikipedia.org

Chandler, per farsi perdonare, le rivela che è solo grazie a lei se è diventato così bravo a fare sesso.

it.wikipedia.org