Traductions de „perifrasi“ dans le dictionnaire italien » allemand

perifrasi [peˈriːfrasi] SUBST f la inv

perifrasi

Umschreibung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Segue una notazione temporale di questi giochi, "quando al desiderio mio brillante (la ragazza, perifrasi) piace giocare per non so quale diletto".

it.wikipedia.org

Tale perifrasi è attestata nel greco del periodo postclassico e romano, ma non nel greco moderno.

it.wikipedia.org

Per esprimere l'aspetto negli altri tempi viene usata la perifrasi.

it.wikipedia.org

Infatti raramente sono presenti delle ripetizioni che sono sostituite da sinonimi o da perifrasi (la parola dire è spesso sostituita da affermare o annunciare).

it.wikipedia.org

È invece più comune una perifrasi del tipo Alejandro es un estudiante que tiene unas calificaciones siempre buenas.

it.wikipedia.org

Inoltre alcune sue celebri battute, espressioni-mimiche e gag sono divenute perifrasi entrate nel patrimonio comune della lingua italiana.

it.wikipedia.org

La forma del passato si adatta male alla funzione modale e non è compatibile con la perifrasi progressiva.

it.wikipedia.org

Una caratteristica che accomuna tutti i dizionari è quella di ricorrere a sinonimi o perifrasi.

it.wikipedia.org

I suoi film riscuotono ancora oggi molto successo, e talune sue battute sono diventate perifrasi entrate nel linguaggio comune.

it.wikipedia.org

La forma non viene usata per la perifrasi progressiva.

it.wikipedia.org