Traductions de „piegamento“ dans le dictionnaire italien » allemand

piegamento [pjegaˈmento] SUBST m il

piegamento

Beuge f

piegamento sulle gambe

Kniebeuge f

Expressions couramment utilisées avec piegamento

piegamento sulle gambe

Kniebeuge f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'handstand push-up può essere considerato l'equivalente a corpo libero del push press, così come l'usuale piegamento è l'equivalente della panca piana.

it.wikipedia.org

Per handstand push-up, chiamato anche piegamento in verticale, si intende un tipo di piegamento in cui il corpo è posizionato in verticale.

it.wikipedia.org

Ciò si ottiene con un modesto piegamento dell'anello quadrato intorno alle sue diagonali (l'una o l'altra).

it.wikipedia.org

La prova di piegamento è una prova tecnologica che si usa solo sui materiali duttili per valutarne la duttilità.

it.wikipedia.org

In contrasto, le rocce incassanti a più modesta profondità tendono a deformarsi per fratturazione e faglie piuttosto che per piegamenti.

it.wikipedia.org

In arabo, la dattilonomia è nota come "calcolo numerico attraverso il piegamento delle dita" (=حساب العقود).

it.wikipedia.org

Esistono numerose varianti di piegamento che consentono di lavorare sul corpo in diversi modi.

it.wikipedia.org

I geologi adesso riconoscono che l'inclinazione, il piegamento e la fagliatura possono complicare anche l'analisi di una sequenza stratigrafica.

it.wikipedia.org

Questo trattamento non tenta di calcolare l'entropia conformazionale del piegamento per catene polimeriche.

it.wikipedia.org

Ad esempio, eseguendo dei piegamenti a terra l'effetto anabolico dei deltoidi sarà minore rispetto ad un lento avanti, poiché si allenano le spalle nel dettaglio.

it.wikipedia.org