Traductions de „pineta“ dans le dictionnaire italien » allemand

pineta [piˈneːta] SUBST f la

pineta

Pinienwald m

pineta

Kiefernwald m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Un clima mediterraneo e mite anche nella stagione invernale ne fa luogo adatto per passeggiate, giri in bicicletta o a cavallo nella vasta pineta.

it.wikipedia.org

Le foreste ospitano anche cinciallegre, ghiandaie siberiane e ciuffolotti delle pinete.

it.wikipedia.org

Mentre l'habitat tipico sono i pascoli alpini, ma anche le brughiere e i boschi (pinete e gineprai).

it.wikipedia.org

Tuttavia, un pastore li vide in una pineta.

it.wikipedia.org

Vive nelle foreste decidue, sempreverdi umide e secche, pinete, piantagioni di albero della gomma], frutteti ed aree agricole fino a 1.500 metri di altitudine.

it.wikipedia.org

La città è quasi completamente circondata da una pineta, e molte strade sterrate conducono in città, molte delle quali furono tracciate dalla ditta cartiera.

it.wikipedia.org

La pineta viene spesso colpita dall'azione di piromani o da incendi di origine non identificata.

it.wikipedia.org

Il territorio comunale si estende su una superficie di 72,23 km² e possiede 25 km di spiaggia e 10 di pineta.

it.wikipedia.org

Alcuni decenni fa un incendio distrusse buona parte della pineta specie nella parte sommitale oggi nuovamente imboschita grazie all'opera di madre natura.

it.wikipedia.org