Traductions de „pinta“ dans le dictionnaire italien » allemand

pinta SUBST f la

pinta

Pint nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La brenta pavese si divide in 48 pinte, la pinta in 2 boccali.

it.wikipedia.org

A loro volta due sestieri facevano una pinta.

it.wikipedia.org

Poi indossavano una camicia bianca di tela casereccia o fine, con scollatura talvolta orlata con "pizzi" (merletti) o "pinta" (ricamata).

it.wikipedia.org

La successiva suddivisione in once liquide è invece diversa tra gallone imperiale (20 once liquide per pinta) e gallone americano (16 once liquide per pinta).

it.wikipedia.org

Le capienze standard sono di 29 cl per la mezza pinta e 57 cl per la pinta.

it.wikipedia.org

La brenta si divide in 36 pinte, la pinta in 2 boccali, il boccale in 2 mezzi.

it.wikipedia.org

Col termine pinta si identificano alcune unità di misura di capacità utilizzata generalmente per i liquidi.

it.wikipedia.org

La brenta si divide in 36 pinte, la pinta in 2 boccali, il boccale in 2 quartini, il quartino in 2 bicchieri.

it.wikipedia.org

La pinta è una malattia tropicale simile per manifestazioni alla sifilide, colpisce la cute.

it.wikipedia.org