Traductions de „piombatura“ dans le dictionnaire italien » allemand

piombatura [pjombaˈtuːra] SUBST f la

1. piombatura:

piombatura

Verbleiung f

piombatura

Verplombung f

2. piombatura (contenuto):

piombatura

Plombe f

3. piombatura (otturazione):

piombatura

Zahnfüllung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Un primo controllo (la cosiddetta piombatura) prevede l'immersione della salama in acqua fredda.

it.wikipedia.org

Le tombe a sarcofago sono disseminate in numero cospicuo lungo il percorso di visita e, in alcuni casi, presentano ancora traccia della piombatura originale.

it.wikipedia.org

Tali apparati vanno inoltre certificati da enti accreditati che appongono opportuna piombatura al fine di evitare manomissioni da parte dell'utente interrompibile.

it.wikipedia.org

Provoca la piombatura o cercosporiosi dell'olivo.

it.wikipedia.org