Traductions de „piovana“ dans le dictionnaire italien » allemand

piovano [pjoˈvaːno] ADJ

piovano

Regen-

acqua piovana

Regenwasser nt

Expressions couramment utilisées avec piovana

acqua piovana

Regenwasser nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Un'apertura al culmine della cupola rischiara dall'alto la sala centrale dell'edificio, sul cui pavimento, in corrispondenza dell'apertura sulla cupola, una griglia marmorea raccoglie l'acqua piovana.

it.wikipedia.org

Nel punto centrale del cortile si trova un pozzo-cisterna che doveva raccogliere attraverso un sistema di impluvio l'acqua piovana, poi filtrata naturalmente dalla ghiaia depositata nel pozzo stesso.

it.wikipedia.org

In media, 1 millilitro di acqua piovana contiene 9 milioni di particelle rosse, e il peso di tali particelle in ogni litro di acqua piovana era di circa 100 milligrammi.

it.wikipedia.org

La maggior parte delle carnivore richiede acqua piovana, o acqua distillata o deionizzata per osmosi inversa.

it.wikipedia.org

All'interno della corte si può vedere una grande cisterna necessaria alla raccolta dell'acqua piovana.

it.wikipedia.org

I boschi alpini hanno l'importante funzione di trattenere gli smottamenti, impedire le frane e permettere una filtrazione più equilibrata dell'acqua piovana nel terreno.

it.wikipedia.org

Nella risicoltura tradizionale dell'estremo oriente è consueta la coltivazione a terrazze di piccole dimensioni, costruite con grande impiego di forza lavoro e progettate per economizzare e irreggimentare l'acqua piovana.

it.wikipedia.org

A difesa dalle frequenti alluvioni, fu realizzata una serie di lavori di inalveazione per contenere l'effluvio di acqua piovana e fango dai "valloni" circondanti il centro cittadino.

it.wikipedia.org

Queste ultime soluzioni risultano meno critiche, rispetto al tetto basculante, per quanto riguarda il pericolo di infiltrazioni di acqua piovana.

it.wikipedia.org

Situata nel centro della città medievale, ha una forma trapezoidale inclinata in modo da facilitare il deflusso dell'acqua piovana.

it.wikipedia.org