Traductions de „plaga“ dans le dictionnaire italien » allemand

plaga <-ghe> SUBST f la lett

plaga

Gebiet nt

plaga

Gegend f

plaga desertica

Wüstengebiet nt

plaga desertica

Wüstenei f

plaga SUBST

Entrée d'utilisateur

plaga f littér

Gebiet nt

plaga f littér

Gegend f

Expressions couramment utilisées avec plaga

plaga desertica

Wüstengebiet nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il suo nome deriva dal termine latino plaga.

it.wikipedia.org

In epoca romana la regimazione dei fiumi ne bonificò ampie plaghe in cui fiorirono centri abitati.

it.wikipedia.org

Là dove le sabbie depositate erano più fini e formavano plaghe più vaste, s'iniziò, forse subito, forse dopo un certo tempo,il rimaneggiamento eolico.

it.wikipedia.org

Cornè è nome di plaga, non di paese.

it.wikipedia.org

Tutte queste plaghe, comunque, hanno in comune una economia agricola abbastanza sviluppata e una popolazione relativamente densa.

it.wikipedia.org

Anche se in parte utilizzata per la produzione di energia geotermica, l'area conserva parti naturali con ampie plaghe di vegetazione pioniera dalle caratteristiche uniche.

it.wikipedia.org

Plaga a sua volta deriverebbe dal greco πλαγιά, plagia, cioè spiaggia.

it.wikipedia.org

Tra i prodotti secondari si nota la calcite, in piccole plaghe e come riempimento di microfratture, e la clorite.

it.wikipedia.org