Traductions de „pluralismo“ dans le dictionnaire italien » allemand

pluralismo [pluraˈlizmo] SUBST m il

pluralismo

Pluralismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il pluralismo non significa riconoscere molti modi (pluralità) ma definire molte forme per ottenere lo stesso obiettivo.

it.wikipedia.org

Potenzialmente il numero di analisti è elevato come il pluralismo della stampa economica.

it.wikipedia.org

Il consenso per intersezione è alla base, quindi, della possibilità di creare una società stabile dato il fatto del pluralismo ragionevole.

it.wikipedia.org

L'associazione difende la libertà di espressione, il pluralismo di opinioni e la nozione di interculturalità.

it.wikipedia.org

La delegazione ha parlato di "una giornata ben organizzata, tranquilla e pacifica, in un'atmosfera di pluralismo, nonostante una serie di dubbi sulle procedure".

it.wikipedia.org

Le cose cambiarono negli anni settanta, quando divenne forte la pressione per il pluralismo radiotelevisivo.

it.wikipedia.org

Nell'ultimo decennio si è interessato particolarmente di pluralismo culturale-religioso, inteso come carattere dell'epoca presente.

it.wikipedia.org

Tra i principi cardine, il raggiungimento di un effettivo pluralismo all'interno dell'azienda pubblica.

it.wikipedia.org

Tale scarsità avrebbe favorito i grandi gruppi editoriali a scapito di quelli piccoli, con grave pregiudizio per il pluralismo dell'informazione.

it.wikipedia.org

Conclude che "non c'è motivo migliore per il pluralismo, la diversità e la democrazia, insieme a una stampa genuinamente indipendente".

it.wikipedia.org