Traductions de „portapacchi“ dans le dictionnaire italien » allemand

portapacchi [pɔrtaˈpakki] SUBST m il inv

portapacchi

Gepäckträger m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Inoltre, quest'ultima versione possedeva installato di serie un portapacchi.

it.wikipedia.org

Di contro la bicicletta rimane sbilanciata con il peso sul posteriore, peggio ancora se la batteria è montata sul portapacchi posteriore.

it.wikipedia.org

Le familiari erano inoltre dotate di un portellone posteriore incernierato inferiormente, di un portapacchi e di pannelli in finto legno che erano installati sulle fiancate.

it.wikipedia.org

La bicicletta da città può essere provvista di portapacchi o cestini anteriori o posteriori.

it.wikipedia.org

Aveva il doppio cavalletto (laterale e centrale), il portapacchi in alluminio e il vanno sottosella per due caschi jet.

it.wikipedia.org

Fino al montante centrale il corpo vettura in versione familiare rispecchia quello della berlina, eccezion fatta per la presenza del portapacchi sul tetto.

it.wikipedia.org

Nel 1971 subì un aggiornamento per cui venne aumentato il diametro delle ruote e furono aggiunti particolari come il portapacchi in tinta.

it.wikipedia.org

Il portapacchi posteriore, formato da un robusto tubo semi-perimetrale e da un supporto verticale, è in grado di ospitare sei proiettili.

it.wikipedia.org

La moto è dotata di un ampio portapacchi posteriore.

it.wikipedia.org

Per il mercato europeo sono disponibili le barre portapacchi in alluminio al tetto (per i mercato esteri sono un optional).

it.wikipedia.org