Traductions de „postdatare“ dans le dictionnaire italien » allemand

postdatare [postdaˈtaːre] VERBE trans

postdatare

vorausdatieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le henge spesso contengono all'interno l'evidenza di una varietà di feature, inclusi circoli in pietra o legno, fosse o sepolture, le quali possono predatare o postdatare il recinto della henge.

it.wikipedia.org

Venne stampata alla fine del 1844, essendo già disponibile a novembre, ma l'edizione è comunque postdatata al 1845.

it.wikipedia.org

Tali materiali postdatano ampiamente la formazione delle vaste pianure settentrionali, che costituiscono la prima caratteristica geografica riconosciuta del pianeta, probabilmente di origine da impatto oppure per tettonica.

it.wikipedia.org

Kościuszko aveva fatto stilare quattro testamenti, tre dei quali postdatati rispetto a quello americano.

it.wikipedia.org

Questo nascondiglio potrebbe comunque postdatare la battaglia di 20 anni.

it.wikipedia.org