Traductions de „pregi“ dans le dictionnaire italien » allemand

pregio [ˈprɛːʤo] SUBST m il

1. pregio:

pregio

Vorzug m

2. pregio (stima):

pregio

Wert m

pregio

Wertschätzung f

di pregio

kostbar, wertvoll

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tuttavia il sapone era un articolo di lusso, utilizzato per regali di alto pregio, e quindi di rarissimo uso.

it.wikipedia.org

Tra i pregi si riscontravano invece la preparazione vocale degli interpreti e la straordinaria performance del corpo di ballo.

it.wikipedia.org

Di notevole pregio è la sala realizzata nel 1912, in perfetto stile liberty, dall'arch.

it.wikipedia.org

Ciò comportava, inevitabilmente, un drastico scadimento delle prestazioni, che non consentiva di mettere pienamente in luce sia i pregi che i limiti dell'aereo.

it.wikipedia.org

Le abitazioni di maggior pregio possedevano pareti affrescate.

it.wikipedia.org

La pellicola, realizzata da regista di valore, presenta, sul piano tecnico artistico, notevoli pregi.

it.wikipedia.org

Fra i pregi è da ricordare l'elevata resistenza d'ingresso e la non-saturazione del finale.

it.wikipedia.org

Di particolare pregio sono gli affreschi raffiguranti allegorie, grottesche e scene di guerra.

it.wikipedia.org

Tali prodotti vantano il grande pregio della genuinità, del buon sapore ed un alto valore nutrizionale.

it.wikipedia.org

Nei secoli successivi, i dittici in avorio furono utilizzati per la rilegatura di libri liturgici e di pregio.

it.wikipedia.org