Traductions de „prevalenza“ dans le dictionnaire italien » allemand

prevalenza [prevaˈlɛntsa] SUBST f la

1. prevalenza:

prevalenza

Überwiegen nt

prevalenza

Vorherrschen nt

in prevalenza

vor-, überwiegend

2. prevalenza (maggioranza):

prevalenza

Mehrheit f

prevalenza

Überzahl f

Expressions couramment utilisées avec prevalenza

in prevalenza

vor-, überwiegend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La composizione etnica vede una prevalenza della razza bianca (98,23%) seguita da quella asiatica (0,20%), dati del 2000.

it.wikipedia.org

Girato in bianco e nero, concepito come un road movie, il film è interpretato da un cast in prevalenza femminile.

it.wikipedia.org

Gli stranieri residenti sono in prevalenza induisti e musulmani.

it.wikipedia.org

Il colore dei fiori è in prevalenza è da porpora a rosato (ma sono presenti altre sfumature e tonalità).

it.wikipedia.org

La prevalenza ora dell'una ora dell'altra ipotesi ha determinato per lo stemma comunale l'alternanza fra effigie dell'imperatore romano e la stilizzazione di tre strade intersecantesi.

it.wikipedia.org

DF è una piccola città di mare, che vive in prevalenza grazie alla pesca, quindi all'agricoltura e al turismo.

it.wikipedia.org

La città comprende anche un'area meno ricca, abitata in prevalenza da popolazione sciita.

it.wikipedia.org

La prevalenza del lupus eritematoso sistemico varia considerevolmente a seconda del paese, dell'etnia e del genere.

it.wikipedia.org

Middenbeester conta una popolazione pari a 3.502, in prevalenza (50,25%) costituita da persone di sesso maschile.

it.wikipedia.org

La vegetazione è composta in prevalenza da querceti.

it.wikipedia.org