Traductions de „prigione“ dans le dictionnaire italien » allemand

prigione [priˈʤjoːne] SUBST f la

1. prigione:

prigione

Gefängnis nt

2. prigione (pena):

prigione

Gefängnisstrafe f

3. prigione fig :

prigione

Käfig m

essere in una prigione dorata

in einem goldenen Käfig sitzen

Expressions couramment utilisées avec prigione

finire in prigione

im Gefängnis landen

rinserrare qn in prigione

jemanden einsperren, jemanden ins Gefängnis sperren

sbattere qn in prigione

jemanden ins Gefängnis werfen

essere in una prigione dorata

in einem goldenen Käfig sitzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Una prigione separata (ora un museo) fu eretta dall'altra parte della strada nel 1893.

it.wikipedia.org

Una madre consumata dal dolore ha un colloquio con l'assassino di sua figlia nella cappella della prigione dove questi è rinchiuso.

it.wikipedia.org

Durante il suo periodo in prigione, le sue abilità di chimico furono apprezzate dal governo sovietico, che impiegava prigionieri stranieri in produzione.

it.wikipedia.org

Dopo la liquidazione della prigione, nel suo palazzo è stato costruito un ostello della gioventù.

it.wikipedia.org

È in prigione, ma lei lo prende come cliente, dichiarando di farlo uscire in cambio della guarigione.

it.wikipedia.org

La prigione era gestita in modo funzionale, severo ma umano, come una casa dove le detenute avevano l'opportunità di apprendere mestieri e imparare nuove cose.

it.wikipedia.org

Givens prova a negoziare con un uomo che non ha più niente da perdere dopo anni di soprusi e umiliazioni subiti in prigione.

it.wikipedia.org

La prigione affrontò la demolizione tra il 1846 e il 1850.

it.wikipedia.org

Otto dei principali colpevoli sono già in prigione.

it.wikipedia.org