Traductions de „prodezza“ dans le dictionnaire italien » allemand

prodezza [proˈdettsa] SUBST f la

1. prodezza poet :

prodezza

Tapferkeit f

prodezza

Kühnheit f

2. prodezza iron :

prodezza

Heldentat f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In suo onore, compie una serie di prodezze.

it.wikipedia.org

Le prodezze gli valgono la chiamata in nazionale, con cui nel 1926 conquista il suo primo successo continentale.

it.wikipedia.org

La prodezza delle armi era fatta per risolvere le ostilità tra due grandi gruppi e sotto la supervisione di un giudice.

it.wikipedia.org

Grandi prodezze di abilità venivano messe in mostra usando fucili, fucili a pompa e revolver.

it.wikipedia.org

Facendo conoscere ed apprezzare, ad un pubblico straniero, le prodezze del nascente cinema italiano.

it.wikipedia.org

Lancillotto vince il rispetto degli altri cavalieri con la sua prodezza in battaglia.

it.wikipedia.org

Le sue prodezze gli valsero la medaglia d'argento di prima classe.

it.wikipedia.org

L'onorificenza è assegnata ai cittadini per la straordinaria prodezza di volo spaziale.

it.wikipedia.org

La musica afroamericana mantiene la tradizione della "canzone di lode" africana, che racconta la prodezza (sessuale e non) del cantante.

it.wikipedia.org

Bulma è nota per la sua intelligenza fuori dal comune, essendo in grado di creare una tecnologia capace di prodezze oltre la scienza contemporanea.

it.wikipedia.org