Traductions de „punibilità“ dans le dictionnaire italien » allemand

punibilità [punibiliˈta] SUBST f la inv

punibilità

Strafbarkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Posto ciò, si intende per punibilità il presupposto per l'irrogazione della sanzione.

it.wikipedia.org

Rispetto al delitto di dichiarazione infedele, la soglia di punibilità è più bassa, essendo sufficiente che l'imposta evasa (relativamente ad un'imposta) superi 30.000,00 euro.

it.wikipedia.org

Qualora invece sussistano palesi cause di non punibilità, apprezzabili senza ulteriori adempimenti istruttori, il giudice pronuncia sentenza di proscioglimento.

it.wikipedia.org

Tuttavia il codice penale francese prevede un'eccezione alla punibilità dei maltrattamenti di animali proprio per la tauromachia e il combattimento di galli, ove siano pratiche tradizionali mai interrotte.

it.wikipedia.org