Traductions de „punteruolo“ dans le dictionnaire italien » allemand

punteruolo [punteˈruɔːlo] SUBST m il

1. punteruolo:

punteruolo

Ahle f

2. punteruolo MECH :

punteruolo

Körner m

3. punteruolo ZOOL :

punteruolo

Kornkäfer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Presso la testa era stata deposta una piccola scatola in corteccia di betulla che conteneva un punteruolo, spilli in bronzo e una retina per capelli.

it.wikipedia.org

Francesco è un botanico intento a difendere un'oasi di palme dall'attacco del punteruolo rosso, un micidiale coleottero parassita che distrugge le piante dall'interno.

it.wikipedia.org

In battaglia si serve inoltre di due grossi punteruoli.

it.wikipedia.org

È un abile combattente e come armi usa una sciabola cinese e un punteruolo metallico usato a bordo delle navi per bloccare le cime.

it.wikipedia.org

Con la selce venivano realizzate punte di freccia romboidali, raschiatoi, punte, punteruoli, e lame dentate.

it.wikipedia.org

Di fronte alle grida e ai tentativi comunque istintivi di difendersi, la ferì 14 volte con un punteruolo.

it.wikipedia.org

In questo periodo si nota, inoltre, un cambiamento negli utensili di pietra, con lo sviluppo di punteruoli e raschiatoi più piccoli ed elaborati.

it.wikipedia.org

La produzione di cotone ha integrato lo zucchero durante la prima guerra mondiale, ma è diminuita nel 1922 dopo la comparsa del punteruolo.

it.wikipedia.org

Il periodo precedente è noto come l'età del rame, caratterizzato dalla produzione di asce piatte, pugnali, alabarde e punteruoli, ovviamente, tutti in rame.

it.wikipedia.org

Erano largamente impiegate per il combattimento a cavallo armi d'arcione (scuri e picchi/punteruoli) identificati dagli storici greci con il nome di "sagaris".

it.wikipedia.org