Traductions de „puntuto“ dans le dictionnaire italien » allemand

puntuto [punˈtuːto] ADJ

puntuto

spitz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nelle forme più tarde, il gran bacinetto ha coppo e visiera arrotondati, non più puntuti, e la parte posteriore della gorgiera fusa al coppo.

it.wikipedia.org

La pinna dorsale è alta e sottile, lunga fino alla coda puntuta.

it.wikipedia.org

I fianchi sono color beige-arancio sfumati e vermicolati di chiaro, la coda leggermente puntuta è verde-bruno cupo dorsalmente e bianca latero-ventralmente (sottocoda).

it.wikipedia.org

Normalmente schivi e pacifici, si difendono tenacemente da qualsiasi cosa minacci il loro albero con le loro dita puntute e affilate, pericolose per gli occhi.

it.wikipedia.org

Tra i caratteri distintivi del genere è sempre stato considerato il frutto costituito da una bacca piccola, puntuta, coperta di peli ruvidi.

it.wikipedia.org

Gli armorari tardo-gotici dovettero infatti modificare la scarpa d'arme delle armature a piastre secondo il modello della "scarpa puntuta" francese, producendo ingombranti scarpe a lamine d'acciaio dai lunghi spuntoni.

it.wikipedia.org

Hanno le ossa di colore bianco, le costole a punta e la coda puntuta.

it.wikipedia.org