Traductions de „raggranellato“ dans le dictionnaire italien » allemand

raggranellare [raggraneˈllaːre] VERBE trans fam

raggranellare

zusammenkratzen, zusammenkriegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ralph mette su un giro di scommesse sullo sport, raggranellando un bel gruzzolo.

it.wikipedia.org

La neo fondata band iniziò a raggranellare un po' di denaro suonando in piccoli concerti e proponendo cover di artisti famosi in vari locali della loro città.

it.wikipedia.org

Cacciato di casa dal padre, risposatosi dopo che sua moglie l'aveva abbandonato, aveva venduto a un fumettista le tavole disegnate dal fratellastro, per raggranellare qualche soldo.

it.wikipedia.org

Nencini sapeva che per battere questi due campioni avrebbe dovuto attaccare ogni giorno per cercare di raggranellare secondi in ogni occasione.

it.wikipedia.org

L'esperienza toscana si rivelò tuttavia un flop che lo portò a raggranellare solo una manciata di presenze, le sue ultime in massima serie.

it.wikipedia.org

Ueno (nome che in giapponese significa "che cresce verso l'alto"), studente al college, lavora part-time (tanto per raggranellare qualcosa durante il suo tempo libero) come pet-sitter.

it.wikipedia.org

Accettano quindi, per raggranellare altri soldi, di lavorare alle dipendenze di un armatore che si dimostra duro e arcigno.

it.wikipedia.org