Traductions de „reggimenti“ dans le dictionnaire italien » allemand

reggimento [redʤiˈmento] SUBST m il

1. reggimento:

reggimento

Regiment nt

2. reggimento fig :

reggimento

Heer nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si diffuse, nelle città inglesi, come una popolare canzone di strada, e specialmente all'interno delle caserme inglesi, per deridere i reggimenti irlandesi in arrivo.

it.wikipedia.org

Si inviò a tutti i reggimenti una lettera ducale per ordinare l'apprestamento all'assoluta difesa e per reclamare il rinnovo del giuramento di fedeltà.

it.wikipedia.org

Dopo l'incoronazione l'imperatore distribuì gli stendardi imperiali a ciascuno dei suoi reggimenti.

it.wikipedia.org

Essa passava da 62 reggimenti di linea su 4 battaglioni a 80 reggimenti articolati in tre battaglioni.

it.wikipedia.org

L'anzianità dei reggimenti fu stabilita per la prima volta con la costituzione dell'esercito permanente nel 1664, che si discostò in parte dalla reale anzianità.

it.wikipedia.org

Con la riorganizzazione dell'artiglieria nel 1918 due di questi reggimenti di riserva passarono alle dipendenze dell'esercito comune.

it.wikipedia.org

A causa dell'inefficacia del comando centrale i singoli reggimenti cercarono di reperire informazioni da sé.

it.wikipedia.org

Infine formò nuovi reggimenti che non rispondevano più al capotribù, ma ai loro rispettivi comandanti.

it.wikipedia.org

Durante le parate, avevano la precedenza su tutti gli altri reggimenti dell'esercito reale.

it.wikipedia.org

Gli uomini dei reggimenti anziani indossavano, oltre al copricapo, anche l'anello cranico isicoco che denotava il loro stato coniugale.

it.wikipedia.org