Traductions de „relais“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schütz

relais m

Relais

relais m

Schützensteuerung

azionamento m mediante relais

Traductions de „relais“ dans le dictionnaire italien » allemand

relais distanziometrico

Distanzrelais nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nella sala di digrigenza movimento e all'entrata sono stati impianti di comando che montano relais.

it.wikipedia.org

Viene utilizzata nelle macchine e nei motori elettrici, ad esempio trasformatori, relais e così via.

it.wikipedia.org

Per arrivare ai ventricoli l'impulso passa per il nodo atrio-ventricolare, che non ha capacità segnapassi, ma funziona da relais, rallentando la frequenza dell'impulso elettrico.

it.wikipedia.org

Quando non è disponibile un interprete che traduca direttamente dalla lingua 1 alla 2, ci si può avvalere della modalità “in relais”.

it.wikipedia.org

La schiava traduceva infatti dall'azteco in maya e il frate dal maya in spagnolo, dando vita al primo caso di relais.

it.wikipedia.org

Il relais è stato assicurato da un gruppo di poeti che cercano di rinnovare il contenuto più della forma.

it.wikipedia.org