Traductions de „restrittive“ dans le dictionnaire italien » allemand

restrittivo [restriˈttiːvo] ADJ

restrittivo

be-, einschränkend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'allontanamento dalle condizioni ottimali comporta dei vincoli che impongono scelte restrittive e più oculate.

it.wikipedia.org

Questo miglioramento portò a un primo parziale allentamento delle misure restrittive a partire dal 1º ottobre 2021.

it.wikipedia.org

Carroll lo propose inizialmente (con regole più restrittive) col nome doublets.

it.wikipedia.org

Ciononostante, nel 1964, le prove epidemiologiche concludenti degli effetti mortali del tabagismo seguite da normative restrittive hanno progressivamente modificato l'immagine del tabacco nell'opinione pubblica.

it.wikipedia.org

In media, l'incidenza dell'aborto risulta simile tra i paesi con leggi restrittive e quelli con maggiore libertà.

it.wikipedia.org

La legislazione italiana è fra le più restrittive, perché l'impiego è consentito solo per la carne conservata.

it.wikipedia.org

Le successive norme antinquinamento, piuttosto restrittive hanno causato, nel 2006,alla perdita di qualche cavallo di potenza in seguito all'introduzione dell euro2.

it.wikipedia.org

Milano avrebbe quindi rappresentato un esperimento sociale, nel quale, con misure sempre più restrittive, il campo dell'iniziativa economica e individuale diveniva sempre più angusto e malagevole.

it.wikipedia.org

Restano minori la manifattura e i servizi bancari off-shore che hanno provocato qualche preoccupazione a livello internazionale a causa di norme sulla segretezza molto restrittive.

it.wikipedia.org

Pur sottoposti a leggi restrittive e discriminatorie, gli ebrei non erano tenuti a vivere in ghetti e godevano di un notevole grado di autogoverno.

it.wikipedia.org