Traductions de „riapertura“ dans le dictionnaire italien » allemand

riapertura [rjaperˈtuːra] SUBST f la

riapertura

Wiedereröffnung f

riapertura delle trattative

Wiederaufnahme f der Verhandlungen

Expressions couramment utilisées avec riapertura

riapertura delle trattative

Wiederaufnahme f der Verhandlungen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Non si può non menzionare il grande successo della riapertura dopo 30 anni c.a.

it.wikipedia.org

A partire dalla riapertura nel novembre 2002, è diventato un polo culturale per il quartiere in cui è inserito.

it.wikipedia.org

Il 1º marzo la situazione in città tornò alla normalità, con la riapertura delle scuole per il giorno successivo e la fine dello sciopero generale.

it.wikipedia.org

Oggi è possibile visitare il castello grazie ad una serie di lunghi interventi che ne hanno permesso la riapertura il 13 ottobre del 2018.

it.wikipedia.org

Nel 2017 la riapertura dopo un lungo restauro.

it.wikipedia.org

La riapertura al pubblico è avvenuta a fine luglio 2014.

it.wikipedia.org

Riapertura del museo alla nuova sede nel 2018 contiene rifatta presentazione.

it.wikipedia.org

Nell'estate del 2007 sono partiti i lavori di riqualificazione del complesso che dovrebbe tornare agli antichi splendori con la riapertura di numerosi servizi termali.

it.wikipedia.org

Ne è prevista la riapertura, a seguito della conclusione dei restauri iniziati nel 2016, a dicembre 2021.

it.wikipedia.org

La riapertura avvenne nel 1764, e nel 1768 nuovi lavori modificarono l'aspetto complessivo della sala.

it.wikipedia.org