Traductions de „ricchi“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . ricco <mpl ricchi, fpl ricche> [ˈrikko] ADJ

1. ricco:

ricco

reich

ricco sfondato

steinreich

2. ricco:

ricco di

reich an (dat)

ricco di vitamine

vitaminreich

3. ricco:

ricco

üppig, fett, reichlich

4. ricco:

ricco

wertvoll

ricchi premi

wertvolle Preise pl

II . ricco (ricca) <mpl ricchi, fpl ricche> [ˈrikko] SUBST m/f il/la

ricco (ricca)

Reiche m/f

nuovo ricco

Neureiche m

Expressions couramment utilisées avec ricchi

ricchi premi

wertvolle Preise pl

essere smisuratamente ricchi

unermesslich reich sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Una ricchissima decorazione a stucco ricopre tutte le pareti.

it.wikipedia.org

Egli dà a tutti gli strumenti, reciprocamente, ricche parti da eseguire, alternandole in modo squisito.

it.wikipedia.org

Era considerato come un ferreo socialista, e fu criticato in più occasioni per le sue origini ricche.

it.wikipedia.org

Luigi regnò per un tempo relativamente breve e furono ben più ricchi di eventi gli anni in cui visse come principe.

it.wikipedia.org

Il fronte a mare della città è ricco di palmizi e specie vegetali estremamente variegate.

it.wikipedia.org

Egli sposò una ricca donna tedesca, ma i due si separarono prima del di lui decesso.

it.wikipedia.org

La pietra è di colore grigio-bianca e la parte superiore è ricca di fossili.

it.wikipedia.org

Alfiano fu il feudo appartenuto ad una ricca famiglia nobiliare astigiana.

it.wikipedia.org

Come i ricchi, i preti vivono del sangue e del lavoro della povera gente.

it.wikipedia.org

Dalla seconda attività conseguì una ricca produzione letteraria che gli diede fama di rango nazionale.

it.wikipedia.org