Traductions de „rieducazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

rieducazione [rjedukaˈtsjoːne] SUBST f la

1. rieducazione:

rieducazione

Umerziehung f

2. rieducazione MED :

rieducazione

Rehabilitation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sui campi di rieducazione, invece, le informazioni sono meno precise.

it.wikipedia.org

La condanna al laojiao ("rieducazione attraverso il lavoro") è riservata a coloro che hanno compiuto reati minori, per cui non sono legalmente classificati come criminali.

it.wikipedia.org

Liberato, deve subire una rieducazione di diversi mesi per eliminare i dolori articolari.

it.wikipedia.org

La maggior parte degli accusati erano intellettuali, e le sanzioni potevano essere la "rieducazione attraverso il lavoro", oppure, in alcuni casi, la morte.

it.wikipedia.org

Questo avviene perché i devianti devono essere sottoposti ad una rieducazione che permetta loro di essere ri-socializzati.

it.wikipedia.org

Circa un milione di vietnamiti furono trasferiti in terreni precedentemente incolti chiamati "nuove zone economiche" per la rieducazione.

it.wikipedia.org

Le suore si dedicano alla rieducazione morale e alla preservazione delle giovani.

it.wikipedia.org

In ambito medico, la fonetica uditiva fornisce materiale per la rieducazione di pazienti affetti da disturbi del linguaggio di varia natura (in particolare nell'audiologia).

it.wikipedia.org

Nell'incontinenza pediatrica da risata (giggle) uno studio ha mostrato un miglioramento usando tecniche di bio-feedback associate alla rieducazione pelvica.

it.wikipedia.org

È necessario focalizzarsi sulla rieducazione, riconoscendo che lo sviluppo della coscienza posturale gioca un ruolo fondamentale nel processo di correzione.

it.wikipedia.org