Traductions de „romena“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . romeno [roˈmɛːno] ADJ

romeno

rumänisch

II . romeno (romena) [roˈmɛːno] SUBST m/f il/la

1. romeno:

romeno (romena)

Rumäne m , -nin f

Idiomes/Tournures:

romeno (lingua)

Rumänisch(e) nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I mititei (pronuncia [mitiˈtej]) o mici (pronuncia [mit͡ʃʲ]) è un piatto tipico della cucina romena.

it.wikipedia.org

In lingua romena râmnic o râbnic rimanda a un laghetto o stagno nei pressi di un fiume.

it.wikipedia.org

Michele fu costretto all'esilio, le sue proprietà confiscate e fu privato della cittadinanza romena.

it.wikipedia.org

Le variazioni furono più significative nelle città a maggioranza tedesca e romena.

it.wikipedia.org

Avanzò, inoltre, l'ipotesi di introdurre un regime di tassazione sugli averi della chiesa ortodossa romena.

it.wikipedia.org

È stato poi venditore ambulante, manovratore, fuochista a bordo di una nave della marina statale romena.

it.wikipedia.org

Le prime tre nazionalità (romena, kosovara e marocchina) costruiscono quasi il 70% del totale della popolazione straniera.

it.wikipedia.org

L'unica comunità di una certa consistenza è quella romena, con 70 appartenenti.

it.wikipedia.org

La salată de vinete (in italiano insalata di melanzane) è un piatto tipico della cucina romena.

it.wikipedia.org

Secondo la legge romena, il casellario giudiziario può richiesto solo alla prima udienza.

it.wikipedia.org