Traductions de „rovesciata“ dans le dictionnaire italien » allemand

rovesciata [roveˈʃʃaːta] SUBST f la SPORT

rovesciata

Fallrückzieher m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'urto avvenne contro una carrozza al centro che venne rovesciata nella profonda scarpata trascinandone con sé altre sette.

it.wikipedia.org

La notazione utilizzata sul pentagramma per indicare questa espressione, è una corona rovesciata posta sopra la nota in questione.

it.wikipedia.org

Il logo ufficiale della raccolta è un calciatore, con maglia rossa, calzoncini bianchi e calzettoni gialli e neri, ritratto mentre esegue una rovesciata.

it.wikipedia.org

Queste frontalmente presentano due aperture, dalla a goccia rovesciata, le fenestre parietali.

it.wikipedia.org

Anche quella chiamata fu poi rovesciata in un passaggio incompleto.

it.wikipedia.org

Si può notare, poco vicino al buffone, una scacchiera rovesciata, anch'essa simbolo della fine.

it.wikipedia.org

La particolare forma semicircolare e aperta verso il basso della capsula, come una sorta di scodella rovesciata, non ha eguali né precedenti.

it.wikipedia.org

L'interno, che presenta una navata unica, è a croce latina rovesciata.

it.wikipedia.org

Viene ricordato da molti per il numero che l'ha reso famoso e che meglio lo identifica nel panorama calcistico, la rovesciata.

it.wikipedia.org

Vicino ha un'anfora rovesciata e un libro parzialmente coperto dal drappo.

it.wikipedia.org