Traductions de „salina“ dans le dictionnaire italien » allemand

salina [saˈliːna] SUBST f la

1. salina:

salina

Salzwerk nt

2. salina (giacimento naturale):

salina

Salzlagerstätte f

salino [saˈliːno] ADJ

1. salino:

salino

salzhaltig, Salz-

2. salino (salato):

salino

salzig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel 1913 la salina cessò di funzionare e la zona fu abitata da alcune famiglie contadine che si dedicarono all'orticoltura e alla pesca.

it.wikipedia.org

Con l'aumento della domanda di litio nelle batterie del 2000, nuove società hanno ampliato gli sforzi di estrazione salina per soddisfare la crescente domanda internazionale.

it.wikipedia.org

A causa della penuria di materiali da costruzione convenzionali, molti alberghi sono quasi interamente (pareti, tetto, mobili) costruiti con blocchi di sale estratti dalla salina.

it.wikipedia.org

Molti alcossidi sono preparati mediante metatesi salina da etossido di sodio.

it.wikipedia.org

Si adattano facilmente anche ad ambienti artificiali, come risaie e saline.

it.wikipedia.org

Di solito i musei si trovano spesso vicino o all'interno delle miniere di sale o di saline.

it.wikipedia.org

La fauna della salina è molto variegata e comprende soprattutto uccelli.

it.wikipedia.org

Solo di rado vengono allestite vasche con concentrazione salina ancor maggiore per allevare organismi marini che la richiedono.

it.wikipedia.org

Così, dopo vari tentativi e fallimenti, attraverso l'alternarsi di metalli diversi a dischi di carta bagnati di una soluzione salina, inventò la pila.

it.wikipedia.org

Con la costruzione di quest'ultimo, tuttavia, si persero i sentieri originali che collegavano la torre alle saline e alle altre fortificazioni presenti sul territorio.

it.wikipedia.org