Traductions de „sanguigne“ dans le dictionnaire italien » allemand

sanguigno [saˈŋguiːɲo] ADJ

1. sanguigno:

sanguigno

Blut-

pressione sanguigna

Blutdruck m

gruppo sanguigno

Blutgruppe f

plasma sanguigno

Blutplasma nt

vaso sanguigno

Blutgefäß nt

2. sanguigno:

sanguigno

bluthaltig, blutig

arance sanguigne

Blutorangen pl

Expressions couramment utilisées avec sanguigne

arance sanguigne

Blutorangen pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sono rilevabili anche le presenze di stili diversi, di cui uno più sciolto e delicato nell'espressione ed altre più sanguigne e popolaresche.

it.wikipedia.org

Il campione viene centrifugato per separare il plasma dalle cellule sanguigne.

it.wikipedia.org

L'intossicazione causa nausea, vomito, intensa gastroenterite con forti dolori colici, con scariche sanguigne e dolorose, anuria, crampi, convulsioni e poi morte.

it.wikipedia.org

Il disco presentava sonorità post-hardcore dalle tonalità psicotiche e sanguigne, con voce dissonante su ritmiche e rumorismi instabili di matrice noise rock.

it.wikipedia.org