Traductions de „sasso“ dans le dictionnaire italien » allemand

sasso [ˈsasso] SUBST m il

1. sasso:

sasso

Stein m

2. sasso (roccia):

sasso

Felsen m

Idiomes/Tournures:

di sasso

steinern, Stein-

restare di sasso fig

starr vor Erstaunen sein

duro come un sasso

steinhart

Expressions couramment utilisées avec sasso

di sasso

steinern, Stein-

duro come un sasso

steinhart

restare di sasso fig

starr vor Erstaunen sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Con le ultime forze rimaste, comincerà a colpirla con un sasso fino a farla esplodere.

it.wikipedia.org

In estate vive sulla terraferma, sotto sassi e legno, ma in alcune località trascorre anche tutto l'anno in acqua.

it.wikipedia.org

Il sistema di canali scavati nella roccia o lungo i poderi e rivestiti di sassi, è considerato da alcuni studiosi vecchio di almeno quattro secoli.

it.wikipedia.org

Il colore del team è il giallo e il simbolo della squadra è sasso (mano chiusa).

it.wikipedia.org

Ancora oggi vi è una tradizione ebraica di porre sassi sulla tomba di una persona, come segno di rispetto.

it.wikipedia.org

Prima uccideva i malcapitati schiacciandoli con un sasso e poi banchettava con ciò che ne rimaneva.

it.wikipedia.org

Il termine “calcolo” proviene dal latino calcolus che significa "sasso".

it.wikipedia.org

Randy si rifiuta di accettarlo e va al fiume a far saltare i sassi sull'acqua come da piccolo.

it.wikipedia.org

L'usanza di lanciare sassi nel mare sussiste ancora.

it.wikipedia.org

Passava da lì ogni mattina e i suoi piedi scalzi riconoscevano ogni sasso.

it.wikipedia.org