Traductions de „scacchiera“ dans le dictionnaire italien » allemand

scacchiera [skaˈkkjɛːra] SUBST f la

scacchiera

Schachbrett nt

scacchiera

Damebrett nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il re nero non può allontanarsi dalla sua posizione, dovendo impedire al pedone c di avanzare nonché di essere spinto nel bordo della scacchiera.

it.wikipedia.org

Vi sono però anche delle innovazioni rinascimentali, come il pavimento a scacchiera in prospettiva.

it.wikipedia.org

Sono accostati azulejos a mattoni e a pietra grezza, alternando motivi verticali a motivi a scacchiera così da ricordare una costruzione araba.

it.wikipedia.org

Un intermediario trasmetteva al computer le mosse e riportava sulla scacchiera le risposte della macchina.

it.wikipedia.org

Questo studio termina con un "matto modello" in mezzo alla scacchiera.

it.wikipedia.org

Una tablebase con quattro pezzi sulla scacchiera deve basarsi sulle tablebase di tre pezzi che possono risultare quando un pezzo viene catturato.

it.wikipedia.org

La modalità tutorial insegna a giocare a scacchi, da come i vari pezzi si muovono sulla scacchiera fino a tecniche di gioco avanzate.

it.wikipedia.org

Sono elementi tipicamente romanici sia la decorazione del portale sia il pannello di forma triangolare e decorato a scacchiera, posto sulla parete esterna destra.

it.wikipedia.org

Miglior piazzamento individuale il 9º posto in seconda scacchiera nel 1998.

it.wikipedia.org

Se il messaggio, invece, era più lungo di 64 caratteri, provvedeva ad utilizzare un nuovo foglio ed una nuova rotazione della scacchiera.

it.wikipedia.org