Traductions de „scimmie“ dans le dictionnaire italien » allemand

scimmia [ˈʃimmja] SUBST f la

scimmia

Affe m

avere la scimmia sl

sternhagelvoll sein

avere la scimmia (essere in crisi d’astinenza) sl

einen Affen schieben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il re delle scimmie è un ruolo classico dell'opera cinese.

it.wikipedia.org

È la storia dell'unico sopravvissuto a una guerra nucleare e al secondo diluvio universale che tenta di ricostruire la civiltà in un gruppo di scimmie.

it.wikipedia.org

Inoltre si dimostrò abile nell'eseguire un equilibrio di testa sopra una pertica, mentre cani e scimmie da lui ammaestrati, gli danzavano attorno.

it.wikipedia.org

Per il regista la musica del gruppo esprime qualcosa di istintivo e animalesco, da qui l'idea di utilizzare le maschere delle scimmie.

it.wikipedia.org

Quando gli esperimenti di denudazione con catetere erano effettuati in scimmie rese ipercolesterolemiche, le lesioni non mostravano alcuna regressione, ma al contrario tendevano a progredire.

it.wikipedia.org

Oscar riesce a ripararla usando della colla, quindi viene informato che il paese è stato distrutto dalle scimmie volanti della strega cattiva.

it.wikipedia.org

Un cacciatore con una cerbottana va nella foresta per cacciare delle scimmie e ne vede una appesa ad un albero.

it.wikipedia.org

Essi hanno anche provveduto a far sì che le scimmie possano vivere indisturbate a modo loro.

it.wikipedia.org

Le scimmie accelerano accidentalmente il treno in corsa, facendolo deragliare e schiantarsi nella foresta.

it.wikipedia.org

Burton insistette che le scimmie fossero più animalesche di quelle della serie precedente, scalando i muri, balzando dalle finestre e infuriandosi quando arrabbiate.

it.wikipedia.org