Traductions de „scoliosi“ dans le dictionnaire italien » allemand

scoliosi [skoˈljɔːzi] SUBST f la

scoliosi

Wirbelsäulenverkrümmung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Altre manifestazioni sono: gravi difficoltà termoregolatorie, rigidità muscolare, cifo-scoliosi, apnee centrali notturne, camptodattilia, cheratite, sudorazione paradossa, grave incompetenza del cardias, coinvolgimento del sistema endocrino.

it.wikipedia.org

Heine si dedicò soprattutto allo studio della scoliosi, del piede torto congenito e della paralisi degli arti.

it.wikipedia.org

Ulteriori esami medici hanno messo in evidenza che la ragazza soffriva di scoliosi.

it.wikipedia.org

Dopo il completamento della crescita vertebrale, il potenziale di progressione della scoliosi idiopatica è molto più basso.

it.wikipedia.org

Più rare la scoliosi e le malformazioni nei piedi e nelle mani o craniofacciali.

it.wikipedia.org

In caso di scoliosi, uno spazio è più corto dell'altro, formando il cosiddetto "colpo d'ascia" nel lato della concavità della scoliosi.

it.wikipedia.org

Caratteristica peculiare della scoliosi è il "gibbo", cioè una sporgenza evidenziabile facendo flettere in avanti con il tronco il paziente, conseguenza della rotazione vertebrale.

it.wikipedia.org

Riferendosi alla scoliosi adolescenziale si può affermare comunque che per curve inferiori a 30° a fine maturazione ossea non si prevede peggioramento in età adulta.

it.wikipedia.org

Era particolarmente interessato alla ricerca e alla diagnosi della scoliosi, pubblicando numerosi trattati sul disturbo.

it.wikipedia.org

Può essere associata scoliosi e/o difetti cardiaci.

it.wikipedia.org