Traductions de „scortato“ dans le dictionnaire italien » allemand

scortare [skorˈtaːre] VERBE trans

scortare

geleiten, eskortieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La sera del 22 gennaio 1943 lanciò quattro siluri contro un mercantile scortato da due cacciatorpediniere.

it.wikipedia.org

Da allora girerà sempre scortato da tre nerboruti nazbol, che fungono da deterrente a nuovi agguati.

it.wikipedia.org

Setola invece, scortato da due complici, accede ad un tunnel sotterraneo tramite una botola situata sotto un tavolino della stanza da letto.

it.wikipedia.org

Scortato da un vigile, il camionista riesce a raggiungere uno spiazzo e dichiara che si prenderà un periodo di riposo, seguendo l'esempio del giovane.

it.wikipedia.org

Un prigioniero viene scortato per un trasferimento e fingendo un malore ruba una graffetta a una guardia.

it.wikipedia.org

Bonaparte, credendosi in pericolo, uscì, scortato da quattro granatieri, senza poter proferire parola.

it.wikipedia.org

Ognuno di essi venne scortato da due soldati al loro fianco fino ad una fossa scavata nel cortile.

it.wikipedia.org