Traductions de „screzio“ dans le dictionnaire italien » allemand

screzio [ˈskrɛtsjo] SUBST m lo

screzio

Meinungsverschiedenheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Essi ne ebbero molto a male e questo fatto di soldi fu il primo screzio in assoluto tra le due parti.

it.wikipedia.org

Questo creò non pochi screzi tra le due chiese, situazione non unica nella diocesi bergamasca.

it.wikipedia.org

Versare senza mescolare il succo di cranberry in modo che il rosso del succo, che per densità tende a scendere, screzi il cocktail.

it.wikipedia.org

Tutto ebbe inizio da un piccolo screzio la mattina del 12 luglio, giorno di paga.

it.wikipedia.org

Il consultante è spesso la fonte di questi screzi, spesso infelice per scelta.

it.wikipedia.org

Loi dimenticò gli antichi screzi con l'ungherese ed entrò nella sua scuderia.

it.wikipedia.org

Don reagisce con stizza alle critiche sul suo lavoro, e al ritorno a casa ha un piccolo screzio con la moglie.

it.wikipedia.org

Di poco posteriori sono le prime testimonianze di screzi con le città vicine.

it.wikipedia.org

Nonostante i loro screzi, il rapporto tra i due rimane sempre in buoni termini e rispettoso.

it.wikipedia.org

Oltre a problemi tecnici, si manifestarono screzi tra i piloti.

it.wikipedia.org