Traductions de „sdoganamento“ dans le dictionnaire italien » allemand

sdoganamento [zdoganaˈmento] SUBST m lo

sdoganamento

Zollabfertigung f

sdoganamento

Verzollung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Queste azioni provocarono uno sdoganamento del calvinismo, unita ad una potente azione di proselitismo.

it.wikipedia.org

Ogni determinante è influenzato da diversi fattori, cioè, ad esempio, i costi per lo sdoganamento dipendono dalle politiche doganali dei rispettivi paesi importatori.

it.wikipedia.org

I diritti di sdoganamento sono stati in realtà reintrodotti dal 2011 ed in particolare con decorrenza 6 novembre 2017 sono stati ulteriormente aumentati a 7,50 €.

it.wikipedia.org

I costi relativi alla logistica possono essere ulteriormente suddivisi in sottocategorie, che riguardano principalmente sdoganamento, trasporto, deposito e distribuzione.

it.wikipedia.org

In realtà tale processo di "sdoganamento" era iniziato già diversi anni prima.

it.wikipedia.org

Negli ultimi anni però con lo sdoganamento dello slip da mero abbigliamento sportivo a costume da bagno, le case di moda hanno prodotto slip di colorazione diverse o con fantasie.

it.wikipedia.org

A lei dobbiamo lo sdoganamento del termine lesbismo per definire quelle donne che preferiscono a livello emozionale, affettivo e sessuale le relazioni con altre donne.

it.wikipedia.org