Traductions de „sedizione“ dans le dictionnaire italien » allemand

sedizione [sediˈtsjoːne] SUBST f la

sedizione

Aufstand m

sedizione

Aufruhr m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ogni volta che hanno occasione di sedizione, vi si precipitano.

it.wikipedia.org

Il procuratore ha chiesto 25 anni di carcere per sedizione.

it.wikipedia.org

Dal 16 ottobre 2017 è in custodia cautelare in carcere accusato di sedizione.

it.wikipedia.org

Quelli erano tempi di repressione politica ed egli fu incarcerato due volte con accuse di sedizione.

it.wikipedia.org

Nel testo il brano narra di una sedizione seduzione.

it.wikipedia.org

Junqueras è tra i leader dell'indipendentismo catalano arrestati per ribellione, sedizione e malversamento di fondi pubblici.

it.wikipedia.org

Non vi furono rivolte o sedizioni, e questo bastò per fargli credere che il suo trono fosse al sicuro.

it.wikipedia.org

La sedizione venne repressa nel sangue e i capi della rivolta giustiziati o esiliati.

it.wikipedia.org

A seconda del peso del collo di sedizione, l'importo del rimborso era spesso inferiore alle spese di spedizione effettive.

it.wikipedia.org

Gli oppositori, che avevano profetizzato la sedizione e il tumulto, erano delusi in modo significativo.

it.wikipedia.org