Traductions de „semitono“ dans le dictionnaire italien » allemand

semitono [semiˈtɔːno] SUBST m il

semitono

Halbton m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il primo soggetto introdotto dai violini è basato sui medesimi semitoni ascendenti e discendenti dell'introduzione.

it.wikipedia.org

Salendo o scendendo di fila, se si va a destra si aumenta di un semitono, se si va a sinistra si scende di un semitono.

it.wikipedia.org

La produzione venne volutamente tenuta in bassa fedeltà e abbassata di un semitono per ottenere un sound maggiormente "freddo" e "sepolcrale".

it.wikipedia.org

Esso assume il nome sottotonica se dista un tono dalla tonica (nella scala minore naturale) e di sensibile se dista da essa solo un semitono.

it.wikipedia.org

Questi temi vengono ripetuti a distanza di un semitono.

it.wikipedia.org

Come la distropha e la tristropha, il trigon è praticamente sempre situato al di sopra del semitono.

it.wikipedia.org

Questo tipo di scala (pitagorica), costruita sugli armonici, conduce direttamente ai semitoni non coincidenti, es.

it.wikipedia.org

In sintesi il comma pitagorico rappresenta il rapporto tra semitono cromatico e diatonico.

it.wikipedia.org

Prevalente era l'uso di scale pentafoniche con intervalli di terza e semitoni, ma anche di scale eptafoniche con temperamento equabile.

it.wikipedia.org

Una scala cromatica è una scala musicale composta dai dodici semitoni del sistema temperato.

it.wikipedia.org